$5 ZUMBA for JAPAN FUND

by Tomas Ray

日を追うごとに犠牲者の数、被害のあまりの大きさに驚愕、そして、今まだ余震の続く中、原発の情報にも遠くにいる私も、そして、ここに住む日本人の友人達も心配が絶えません。
私のルームメイトも友人と募金活動に繰り出したり、ネイルサービスを通して、募金を試みようとしたりと、周りも自分たちで日本の為にできることを少しでもやっていけたら、と思っております。

私の教えているスタジオのマネージャー、エレンからも申し出があり、もし募金活動をしたいのなら遠慮なく言ってね、ということで、今週日曜 早速実行することにしましたー。
Zumba クラスを受けて、シェイプアップそして、日本を支援！！ということで、５ドル以上の募金（もっとある方はいくらでも歓迎！！）をしていただいて、ZUMBAクラスを受講してください〜。
全て集まったお金は日本赤十字に募金させていただきます。
最低募金もより沢山の方に受けていただきたく、通常クラスより低く設定させていただいていますので、お友達等周りの方に声をかけていただけると幸いです。
フェイスブック／ミクシイ等でも告知していただけるとうれしいです。

"Let's ZUMBA for Japan!!" 

Please join us and support Japan!!!

Come and take ZUMBA with NAO on SUNDAY morning!!

Get in shape, and all your thoughts goes to Japan!

Coming SUNDAY, March 20th

10:45AM-11:45AM

@Bridge for dance ; 2726 Broadway 3FL, NYC (#1 train to 103st. Between 104 &105st) 

Suggested minimum donation $5 !!

(Additional donations are most welcome!!!) 

All proceeds will be donated to the Red Cross for Japan relief effort.

I hope see you all in my class!!

Please forward this to your friends!

In the end, thank you for Ellen Chapelle from Bridge for Dance  which offering the space and sharing this event, Tomas Ray who made this flyer quickly!!